Sabah Gazetesi Magazin Müdürü Şengül Balıksırtı'nın yazısı:

Hülya Avşar; Meltem'i oynardım ama...

Bence Birol Güven en çok ses getirecek ismi bulacak. Hülya Avşar'la geçtiğimiz gün birlikteydik. Bu konuyu konuştuk. Benim öyle 'başkasının oynadığı rolü oynamam' gibi takıntılarım yoktur. Üstelik çok da iyi oynardım. Ama ne yazık ki Metin Akpınar ile 'Dilim Aşk' adlı dizinin çekimlerine başlıyorum." Hülya'nın dizi çekimleri ile ilgili kuralları meşhurdur. Çünkü evinden, ailesinden, çocuğundan çok fazla uzak kalmak istemez. Bu kurallar bu dizi için de geçerli. Haftada 4 gün, günde 8 saaten fazla çalışılmayacak. Aslında dizilerde çalışmak çok zordur. Ama Hülya Avşar, bunca zorluğa karşın oyunculuğu çok özlediği için kamera karşısına geçmeye karar vermiş.